FAQ - Foire Aux Questions

Questions au sujet des “écoproduits”

Que signifie E.E.L. ou Eco-label ?

E.E.L. est l´acronyme de European Ecolabel Lubricants (Lubrifiants munis du label écologique européen). Les lubrifiants munis de l´Écolabel satisfont les exigences en terme de performances, présentent une toxicité réduite et une haute biodégradabilité, ont un faible potentiel de bioaccumulation et contiennent un certain pourcentage de sources renouvelables. Une des propriétés importantes d´un lubrifiant avec Écolabel est sa...

Biodégradabilité –que cela signifie-t-il ?

C´est la capacité d´une substance, ici le lubrifiant, à se décomposer sous l´action d´organismes vivant dans le sol et les eaux de surface, tels les bactéries, dans l´éventualité où se produirait un déversement accidentel ou une fuite du lubrifiant. Toutefois, pratiquement toutes les substances sont biodégradables dans une certaine mesure. Par conséquent, un produit “vert” doit être...

Facilement biodégradable

L´Organisation de Coopération et de Développement Économique (OCDE) a mis au point des lignes directrices relatives aux tests visant à déterminer la biodégradabilité : OCDE 301. Une substance qui est ‘facilement’ biodégradable a passé avec succès un essai de criblage OCDE montrant que plus de 60% de la substance a été biodégradé durant une période de 28 jours d´exposition à certains microorganismes.

Que sont les essais CEC ?

Une autre méthode d´essai qui est appelée “CEC”, quelque peu désuète, a été développée par le Conseil Européen de Coordination il y a de nombreuses années. Une substance produit des résultats différents dans les essais OCDE et CEC. Néanmoins, selon une évaluation approximative, une biodégradabilité de 60% dans un essai OCDE équivaut environ à 90% selon le CEC.

Quelle est la différence entre facilement, rapidement et intrinsèquement biodégradable ?

“Facilement biodégradable" est souvent confondu avec “intrinsèquement biodégradable” ou “rapidement biodégradable” par les vendeurs de produits qui ne sont pas vraiment “facilement biodégradables” (OCDE). Une substance qui est intrinsèquement biodégradable ne se décompose pas aussi aisément que l´on essaie de le faire croire aux gens, parce qu´elle est dégradable à moins de 60% en 28 jours, ou à 60% ou plus durant une période plus longue.

Dans quelle mesure les “écoproduits” Interflon sont-ils vraiment respectueux de l´environnement ?

Tous les produits Interflon respectueux de l´environnement ont passé avec succès les essais OCDE dans des laboratoires indépendants et sont donc “facilement biodégradables”. L´ensemble des résultats des tests est publié dans leurs fiches de données de sécurité respectives.

Pourquoi devrais-je opter pour des produits munis de l´Écolabel ?

Leur utilisation est préférable en ce qui concerne la santé des personnes et la protection de l´environnement. Les produits comme Interflon Eco Lube H46 qui sont munis de l´Écolabel s´avèrent moins polluer l´eau et le sol pendant l´utilisation, entraîner une réduction des émissions de CO2 et être d´une utilisation plus sûre pour les travailleurs car ils sont fabriqués principalement à partir de matières premières végétales renouvelables.

D´autres produits, dont le dégraissant solvant Interflon Eco EM 100+, sont aussi fabriqués à près de 100% à partir de matières premières renouvelables. Cependant, il n´existe pas encore de catégorie pour ces produits dans le système de l´Écolabel.

Bioaccumulation – qu´en est-il du Téflon® ?

La bioaccumulation se produit lorsque des organismes absorbent une substance, comme le pétrole, qui est déversée à un débit supérieur à celui auquel la substance est digérée, même si les niveaux de toxines sont très faibles. Les huiles minérales et la plupart des additifs utilisés dans les lubrifiants à base d´huile minérale “bioaccumulent”. Le Téflon®, en revanche, ne “bioaccumule” pas dans ce sens parce que ses particules sont trop grosses pour pénétrer dans les structures cellulaires des microorganismes.

Matière première renouvelable

C´est une matière qui a été produite au cours des 100 dernières années par des végétaux ou des animaux. Les produits tels que Interflon Eco Lube H46 et Interflon Eco EM 100+ sont principalement constitués de "matières premières renouvelables".

Les “écoproduits” sont-ils aussi “de qualité alimentaire” ?

Non. Les écoproduits sont plus sûrs pour les personnes et pour l´environnement et peuvent être simultanément de qualité alimentaire, mais pas nécessairement.

Les produits munis de l´Écolabel sont-ils conformes à la directive européenne RoHS ?

Oui, tous les produits Interflon, y compris les Écoproduits, sont conformes à la directive RoHS (restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses).